Την Πέμπτη 1 Ιουλίου 1976, καθώς ο Πρωθυπουργός Γιτζχάκ Ράμπιν συνεδρίαζε στο Τελ Αβίβ με έναν κλειστό κύκλο συμβούλων, ο αρχηγός του γενικού επιτελείου των IDF τον πλησίασε με μερικά δυσάρεστα νέα.
«Δεν υπάρχει λόγος να το αρνηθούμε», είπε ο Μότα Γκουρ. «Οι IDF δεν είναι πραγματικά δομημένες για επιχειρήσεις στο Εντέμπε».
Ήταν στη μέση του απογεύματος, τέσσερις ημέρες αφότου η κυβέρνηση είχε λάβει την είδηση ότι ένα αεροσκάφος της Air France, που εκτελούσε το δρομολόγιο από το Τελ Αβίβ προς το Παρίσι μέσω Αθήνας, είχε καταληφθεί από αεροπειρατές και τελικά είχε μεταφερθεί στο αεροδρόμιο του Εντέμπε στην Ουγκάντα. Περισσότεροι από 240 επιβάτες επέβαιναν στην πτήση, 83 εκ των οποίων ήταν Ισραηλινοί. Η κρίση είχε απορροφήσει πλήρως την κυβέρνηση στο διάστημα που μεσολάβησε· αυτή ήταν η έκτη συνάντηση μόνο για εκείνη την ημέρα, και θα ακολουθούσαν άλλες δύο μετά από αυτήν.
Ο Ράμπιν αντέδρασε απότομα στον Γκουρ — αλλά όχι για να τον διαψεύσει.
«Παραπονιέται κανείς;» είπε ο πρωθυπουργός, ο οποίος ήταν και ο ίδιος πρώην αρχηγός του γενικού επιτελείου των IDF. Νωρίτερα, είχε παρομοιάσει την ιδέα μιας αποστολής διάσωσης με την εισβολή στον Κόλπο των Χοίρων, την αποτυχημένη προσπάθεια που υποστηρίχθηκε από τις ΗΠΑ 15 χρόνια νωρίτερα για την ανατροπή της κουβανικής κυβέρνησης.
Ο ίδιος πρόσθεσε: «Εγώ δεν παραπονιέμαι, και πιστεύω ότι δεν έχουμε καμία επιχειρησιακή ικανότητα εκεί, επιχειρησιακή ικανότητα να απελευθερώσουμε τους ομήρους».
Περίπου 48 ώρες αργότερα, τέσσερα ισραηλινά αεροσκάφη Hercules θα απογειώνονταν από το Σαρμ αλ-Σέιχ, ξεκινώντας την αποστολή διάσωσης που θα απελευθέρωνε τους ομήρους και θα περνούσε γρήγορα στη σφαίρα του ισραηλινού θρύλου.
Τι άλλαξε; Πενήντα χρόνια μετά την αιφνιδιαστική επιχείρηση της 4ης Ιουλίου 1976 στο Εντέμπε, μια νέα συλλογή εγγράφων από το Κρατικό Αρχείο του Γραφείου του Πρωθυπουργού έφερε στο φως τα πρακτικά των πολυάριθμων κυβερνητικών συνεδριάσεων που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της μοιραίας εβδομαδιαίας κρίσης.
Περιλαμβάνονται επίσης διπλωματικά τηλεγραφήματα, φωτογραφίες και χειρόγραφες σημειώσεις που καλύπτουν τα πάντα, από τις προσπάθειες του Ισραήλ να επηρεάσει τον δικτάτορα της Ουγκάντα Ιντί Αμίν μέχρι ένα θέμα που μπορεί να φαντάζει πιο οικείο στο σημερινό Ισραήλ: τις προσπάθειες των οικογενειών των ομήρων να πείσουν την κυβέρνηση να προχωρήσει σε συμφωνία που θα έσωζε τις ζωές των αγαπημένων τους προσώπων.
Τα έγγραφα δεν αφηγούνται την ιστορία μιας ισραηλινής κυβέρνησης που σχεδίαζε κρυφά, εξαρχής, να πραγματοποιήσει μια δραματική διάσωση χρησιμοποιώντας τις διαπραγματεύσεις ως πρόσχημα. Αντίθετα, ο Ράμπιν και ο στενός κύκλος των συμβούλων του —μια ομάδα που αργότερα θα γινόταν γνωστή ως το συμβούλιο ασφαλείας— άλλαξαν στρατηγική σε πραγματικό χρόνο, με τις ζωές δεκάδων πολιτών τους να κρέμονται από μια κλωστή.
Αρχικά ήλπιζαν σε διεθνή βοήθεια. Όταν αυτή δεν υπήρξε, επέλεξαν με αμφιθυμία και απροθυμία τις διαπραγματεύσεις με τους τρομοκράτες αεροπειρατές, προσπαθώντας παράλληλα να κολακέψουν τον Αμίν και να αποτρέψουν διαρροές στον τύπο.
Μόνο μέρες αργότερα έγινε εφικτή μια ρισκαδόρικη, μυστική στρατιωτική επιχείρηση.
«Δεν το προτείνω αυτό ελαφρά τη καρδία», δήλωσε ο Υπουργός Άμυνας Σιμόν Πέρες σε κυβερνητική συνεδρίαση στις 3 Ιουλίου, καθώς η κυβέρνηση αποφάσιζε να στείλει κομάντος στην Ουγκάντα. «Αυτή είναι μια επιχείρηση που οι IDF δεν έχουν ξαναζήσει. Πρόκειται για την πρώτη επιχείρηση στην ιστορία του Ισραήλ εκτός των συνόρων της Μέσης Ανατολής».
Στη συνέχεια, πρόσθεσε: «Συγκρίνοντας τόσο τους κινδύνους όσο και τα αποτελέσματα, καταλήξαμε σε ένα συμπέρασμα».
«Προτίθεμαι να θεωρήσω υπεύθυνη τη γαλλική κυβέρνηση»
Ο Ράμπιν έμαθε τα νέα για την αεροπειρατεία του αεροπλάνου, μετά από μια στάση στην Αθήνα, στη μέση της εβδομαδιαίας κυβερνητικής συνεδρίασης της Κυριακής 27 Ιουνίου, και ενημέρωσε αμέσως όσους βρίσκονταν στην αίθουσα.
«Προφανώς πρόκειται για αεροπειρατεία, προφανώς πετάει προς τη Βεγγάζη», δήλωσε ο Ράμπιν για το αεροσκάφος. «Τα πάντα είναι ακόμα θέμα εικασιών. Θέλω να τονίσω ότι ο [ελεγκτικός] έλεγχος των επιβατών στο Ισραήλ είναι σοβαρός, αλλά στην Αθήνα είναι λιγότερο σοβαρός».
Λίγο αργότερα, ενώ βρισκόταν ακόμη στη συνεδρίαση, ο Ράμπιν μεταβίβασε ένα χειρόγραφο σημείωμα στον διευθυντή του γραφείου του, Έλι Μιζράχι, καθιστώντας σαφές ότι καθώς επρόκειτο για αεροσκάφος της Air France, το θέμα αφορούσε τη γαλλική κυβέρνηση.
«Προτίθεμαι να θεωρήσω τη γαλλική κυβέρνηση ως το υπεύθυνο μέρος για την τύχη των Ισραηλινών που πετούν με αεροπλάνο της Air France, και να μην απαλλάξω τη γαλλική κυβέρνηση από αυτή την ευθύνη», έγραψε.
Αργότερα την ίδια ημέρα, ο Ράμπιν συγκρότησε για πρώτη φορά αυτό που θα ονόμαζε «ειδικό υπουργικό επιτελείο» — μια ομάδα που περιλάμβανε τον ίδιο, τον Πέρες, τον Υπουργό Εξωτερικών Γιγκάλ Αλόν και τρία ακόμη μέλη του υπουργικού συμβουλίου. Η ομάδα θα συνεδρίαζε συνολικά 18 φορές κατά τη διάρκεια της κρίσης και θα εξελισσόταν σε αυτό που έγινε το συμβούλιο ασφαλείας.
Ο Γάλλος πρόεδρος διαβίβασε σε Ισραηλινούς αξιωματούχους ότι η Γαλλία ήταν υπεύθυνη για την ασφάλεια των επιβατών που επέβαιναν στον εθνικό της αερομεταφορέα. Μέχρι την επόμενη ημέρα, το αεροπλάνο βρισκόταν στο Εντέμπε και η Γαλλία περίμενε από τους αεροπειρατές —στους οποίους περιλαμβάνονταν μέλη του Λαϊκού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PFLP) και δύο Γερμανοί από την οργάνωση Επαναστατικοί Πυρήνες— να στείλουν τα αιτήματά τους ώστε να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις.
Οι τρομοκράτες απαιτούσαν την απελευθέρωση «μαχητών της ελευθερίας» που κρατούνταν από το Ισραήλ και ορισμένες άλλες χώρες, και έθεσαν ως προθεσμία την 1η Ιουλίου. Όμως μέχρι τις 30 Ιουνίου δεν είχε σημειωθεί καμία ουσιαστική πρόοδος. Μιλώντας σε συνεδρίαση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Άμυνας, ο βουλευτής της αντιπολίτευσης Σλόμο Ταμίρ εντόπισε το ζήτημα: Καμία χώρα δεν νοιαζόταν για την τύχη των Ισραηλινών και Εβραίων επιβατών περισσότερο από το Ισραήλ.
«Έχουμε καθήκον να προστατεύσουμε τις ζωές των πολιτών μας, καθώς και των Εβραίων», δήλωσε. «Φοβάμαι ότι η Γαλλία είναι πιθανό να παραμείνει η μόνη υπεύθυνη και δεν θα νοιαστεί για αυτό πέρα από ένα ορισμένο σημείο… Το ζήτημα είναι ισραηλινο-εβραϊκό».
«Πρόκειται να ανατινάξουν το αεροπλάνο»
Ισραηλινοί αξιωματούχοι αναζήτησαν άλλους ηγέτες που θα μπορούσαν να μεσολαβήσουν στην κρίση: Τον Πάπα Παύλο ΣΤ΄; Τον Χένρι Κίσινγκερ; Και ξεκίνησαν επαφές με τον μόνο άνθρωπο που, όπως ένιωθαν, μπορούσε να παρέμβει απευθείας στους τρομοκράτες: τον Ιντί Αμίν.
Ο Αμίν δεν ήταν φίλος του Ισραήλ: Το 1972, ο ιδιόρρυθμος δικτάτορας είχε διακόψει τις σχέσεις του με την Ιερουσαλήμ και υποστήριζε ένθερμα την παλαιστινιακή υπόθεση. Σύντομα, οι Ισραηλινοί θα μάθαιναν ότι συνεργαζόταν με τους αεροπειρατές.
Ο πρώην στρατιωτικός ακόλουθος του Ισραήλ στην Καμπάλα, Μπαρούχ Μπαρ-Λεβ, διατηρούσε καλές σχέσεις με τον Αμίν, και η κυβέρνηση του ανέθεσε να επικοινωνήσει μαζί του — αλλά μόνο ως ιδιώτης, ώστε να μη φανεί ότι το Ισραήλ διαπραγματευόταν απευθείας.
«Πώς είσαι, φίλε μου;» είπε ο Αμίν, σύμφωνα με εβραϊκή απομαγνητοφώνηση της κλήσης της 30ής Ιουνίου, της πρώτης από τις πέντε κλήσεις μεταξύ των δύο ανδρών κατά τη διάρκεια της κρίσης. Ο Μπαρ-Λεβ άρχισε σύντομα να κάνει επίκληση στον εγωισμό του δικτάτορα:
«Έχεις μια μεγάλη ευκαιρία να μείνεις στην ιστορία ως ένας μεγάλος ειρηνοποιός», είπε. «Αν απελευθερώσεις τους ανθρώπους, θα μείνεις στην ιστορία ως ένας πολύ σπουδαίος άνδρας».
Ο Αμίν ήταν δεκτικός, αλλά απάντησε με μια προειδοποίηση: Η προθεσμία πλησίαζε και οι όμηροι διέτρεχαν κίνδυνο.
«Λένε ότι αν η ισραηλινή κυβέρνηση δεν ανταποκριθεί στα αιτήματά τους, πρόκειται να ανατινάξουν το γαλλικό αεροπλάνο και όλους τους ομήρους αύριο στις 12:00 το μεσημέρι ώρα GMT», δήλωσε ο Αμίν. «Η κυβέρνησή σου πρέπει να κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να απελευθερώσει αυτούς τους ομήρους».
Ανέφερε ότι μίλησε απευθείας με τους Ισραηλινούς ομήρους. Ήταν «πολύ χαρούμενοι», ισχυρίστηκε.
Οι οικογένειες των ομήρων
Καθώς οι μέρες περνούσαν, κυβερνητικοί αξιωματούχοι επαναλάμβαναν ότι οι διαπραγματεύσεις με τρομοκράτες έρχονταν σε αντίθεση με την ισραηλινή πολιτική. Ένα τηλεγράφημα του Υπουργείου Εξωτερικών από το βράδυ της 29ης Ιουνίου ανέφερε ότι η θέση του Ισραήλ δεν είχε αλλάξει: «Δεν συνθηκολογεί μπροστά στον εκβιασμό».
Περίπου την ίδια ώρα που εστάλη εκείνο το τηλεγράφημα, ωστόσο, έφτασε ένα μήνυμα για τον Ράμπιν.
«Σε αντάλλαγμα για σορούς απελευθερώσαμε τρομοκράτες», έγραφε, μια αναφορά σε ανταλλαγή του 1975 με την Αίγυπτο για πεσόντες στρατιώτες των IDF. «Είναι προτιμότερο να το κάνουμε σε αντάλλαγμα για ζωντανούς ανθρώπους. Η ανθρώπινη ζωή υπερέχει των αρχών, και υπάρχουν άλλοι τρόποι για να πολεμήσουμε ή να αποτρέψουμε τον τρόμο».
Έφερε την υπογραφή: «Οι οικογένειες των ομήρων».
Την επόμενη ημέρα, ο Υπουργός Μεταφορών Γκαντ Γιαακόμπι συνάντησε τις οικογένειες των ομήρων, οι οποίες επανέλαβαν το ίδιο αίτημα. Εκείνο το βράδυ, ο Ράμπιν είχε τη δική του συνάντηση με διευθυντές ισραηλινών εφημερίδων.
Μεταξύ των αιτημάτων του: Μην δημοσιεύετε άρθρα σχετικά με τις επαφές των οικογενειών των ομήρων με τη γαλλική κυβέρνηση. Η δημοσιότητα, ανέφερε, θα μπορούσε να αποδυναμώσει τη θέση του Ισραήλ. Δήλωσε όμως στους υπουργούς του ότι ένιωθε κατανόηση για την εκστρατεία πίεσης των συγγενών.
«Αυτά είναι μέλη οικογενειών», είπε. «Δεν μπορείς να περιμένεις από αυτούς να ενεργήσουν διαφορετικά».
Σε κάθε περίπτωση, οι αξιωματούχοι συνειδητοποίησαν ότι με την προθεσμία της 1ης Ιουλίου να πλησιάζει, έπρεπε να κάνουν κάτι. «Ακόμη και η μη λήψη απόφασης είναι απόφαση», δήλωσε ο Ράμπιν σε συνεδρίαση της 30ής Ιουνίου. Και μια στρατιωτική επιχείρηση διάσωσης φάνταζε ακόμη μη ρεαλιστική.
«Οι IDF έχουν καθήκον να προστατεύουν κάθε Ισραηλινό, όπου κι αν βρίσκεται», έγραψε ο Γκούρ σε σημείωμα προς τον Ράμπιν το βράδυ της 31ης. «Εάν οι IDF αδυνατούν να το πράξουν αυτό, πρέπει να σώσουμε τους Ισραηλινούς. Επομένως, εάν όλες οι προσπάθειες και οι προσεγγίσεις αποτύχουν, ο αρχηγός του επιτελείου συνιστά να ενδώσουμε στα αιτήματα των τρομοκρατών».
Η ώρα μηδέν
Μέχρι το πρωί της 1ης Ιουλίου, η προθεσμία των τρομοκρατών για τις 2 μ.μ. πλησίαζε, με την απειλή τους να ανατινάξουν ένα αεροπλάνο γεμάτο ομήρους να επικρέμαται πάνω από τα κεφάλια των υπουργών. Προτού ψηφίσουν για το αν θα ξεκινούσαν διαπραγματεύσεις, ο Πέρες εξέφρασε μια προειδοποίηση, προβλέποντας ότι η υποχώρηση στα αιτήματα των αεροπειρατών θα είχε επικίνδυνες αλυσιδωτές επιπτώσεις για το Ισραήλ.
«Πρέπει να ανησυχούμε για την τύχη των ανθρώπων στο μέλλον, για το τι θα συμβεί στο Κράτος του Ισραήλ και τη θέση του στα ζητήματα των αεροπειρατειών, της τρομοκρατίας κ.λπ.», ανέφερε.
Όμως ο Ράμπιν υποστήριξε την έναρξη συνομιλιών, χρησιμοποιώντας φράσεις εντυπωσιακά παρόμοιες με το τηλεγράφημα των οικογενειών των ομήρων. «Δεν είμαι έτοιμος, υπό το πρίσμα αυτό, να εξηγήσω στο ισραηλινό κοινό, ή σε οποιονδήποτε άλλον, γιατί μπορούμε να διεξάγουμε μια ανταλλαγή για σορούς, αλλά όχι για ζωντανούς ανθρώπους», δήλωσε.
Σε συνεδρίαση στις 10:00 π.μ., με μόλις τέσσερις ώρες να απομένουν, ο Πέρες είπε: «Η ώρα μηδέν πλησιάζει και δεν γνωρίζουμε ακριβώς τι θα συμβεί. Αισθανόμαστε ότι πρέπει να καταβληθεί μια μεγάλη προσπάθεια για να σπάσει το τελεσίγραφο».
Ο Αμίν έπρεπε να ενημερωθεί μέσω των Γάλλων ότι το Ισραήλ ήταν έτοιμο να διαπραγματευτεί. Λίγο αργότερα, οι τρομοκράτες ανακοίνωσαν ότι θα απελευθέρωναν τους μη Ισραηλινούς ομήρους.
«Το PFLP δεν βλέπει καμία λογική»
Μέχρι τις 2 Ιουλίου, είχαν συμβεί δύο πράγματα που μετέτρεψαν μια στρατιωτική επιχείρηση από φανταστική σε αξιόπιστη: Το πρώτο ήταν ότι το Ισραήλ συνάντησε γρήγορα εμπόδιο στις συνομιλίες. Το PFLP, επικοινωνώντας μέσω του πρεσβευτή της Σομαλίας, απέρριψε την πρόταση του Ισραήλ να συζητηθεί η λίστα των τρομοκρατών που επρόκειτο να απελευθερωθούν.
«Το PFLP δεν βλέπει καμία λογική στα αιτήματα της ισραηλινής κυβέρνησης να απελευθερωθούν όλοι οι κρατούμενοι με αντάλλαγμα έναν ορισμένο αριθμό μαχητών της ελευθερίας», ανέφερε το μήνυμα.
Επίσης, μέχρι τις 2 Ιουλίου, έγινε σαφές ότι η απόφαση των αεροπειρατών να απελευθερώσουν τους μη Ισραηλινούς επιβάτες σήμαινε ότι το Ισραήλ διέθετε μια νέα πηγή πληροφοριών σχετικά με το πού κρατούνταν οι υπόλοιποι όμηροι και πώς να φτάσει εκεί.
Σε συνεδρίαση της 2ας Ιουλίου, ο Γκούρ συζήτησε την πιθανότητα μιας αιφνιδιαστικής στρατιωτικής επιχείρησης για τη διάσωση των Ισραηλινών που κρατούνταν στο Εντέμπε.
Δεν ήταν όμως κάτι σίγουρο: Ένα πρόβλημα ήταν ότι μια τέτοια επιχείρηση απαιτούσε κυβερνητική απόφαση, και η επόμενη ημέρα ήταν Σάββατο (Shabbat). Οποιαδήποτε εφοδιαστική περιπλοκή λόγω του ότι οι υπουργοί δεν θα μπορούσαν να παραστούν στη συνεδρίαση θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την επιχείρηση, υποστήριξε ο Πέρες, προειδοποιώντας: «Αν χάσουμε το πλεονέκτημα του αιφνιδιασμού, στέλνουμε τα παιδιά σε αποστολή αυτοκτονίας».
Λίγο αργότερα, ο Ράμπιν εξέδωσε μια οδηγία: Προετοιμάστε μια στρατιωτική επιχείρηση — αλλά μόνο ως δευτερεύουσα επιλογή σε σχέση με την κύρια οδό των διαπραγματεύσεων.
«Ακριβώς όπως είμαι υπέρ όλων των [στρατιωτικών] προετοιμασιών που μπορούν να γίνουν, προτείνω στους εαυτούς μας να το δούμε αυτό ως δευτερεύον σε σχέση με την κύρια προσπάθεια των διαπραγματεύσεων για κάποια διαδικασία ανταλλαγής», δήλωσε.
«Ολόκληρη η επιχείρηση βασίστηκε στον αιφνιδιασμό»
Μέχρι την επόμενη ημέρα, οι συνθήκες είχαν αλλάξει. Δόθηκε οδηγία στους υπουργούς να παραμείνουν στο Τελ Αβίβ για το Σάββατο, προκειμένου να συζητήσουν αυτό που ο Ράμπιν χαρακτήρισε «απόφαση μεγάλου βάρους». Το πρωί, ο Γκούρ παρουσίασε ένα σχέδιο για μια επιχείρηση με πολύ βελτιωμένες πιθανότητες επιτυχίας. Ο Πέρες ενθάρρυνε τους υπουργούς να το εγκρίνουν, παρά τους κινδύνους.
«Ασφαλώς και σαφώς υποθέτω ότι θα διακινδυνεύσουμε τις ζωές αμάχων», ανέφερε. «Δεν έχω καμία αμφιβολία στην καρδιά μου γι’ αυτό. Ας ελπίσουμε ότι κανείς δεν θα σκοτωθεί, και θα δω το χέρι του Θεού σε αυτό».
Στη συνέχεια πρόσθεσε, αναφερόμενος στους δύο Γερμανούς τρομοκράτες: «Αυτή η εικόνα, ενός άθλιου Γερμανού και μιας Γερμανίδας να στέκονται με όπλα στραμμένα εναντίον Εβραίων — δεν μπορώ να την αποβάλλω. Υπάρχουν επίσης συναισθηματικά ζητήματα, και γνωρίζω ότι αναλαμβάνουμε μια πολύ βαριά ευθύνη».
Λίγο μετά τις 3 μ.μ., οι υπουργοί ενέκριναν την επιχείρηση. Λεπτά αργότερα, τα αεροπλάνα που μετέφεραν τους κομάντος απογειώθηκαν για το Εντέμπε, περίπου 4.000 χιλιόμετρα (2.500 μίλια) μακριά.
Προσγειώθηκαν λίγο μετά τα μεσάνυχτα της 4ης Ιουλίου και μέσα σε λίγες ώρες η επιχείρηση είχε ολοκληρωθεί και οι όμηροι είχαν πάρει τον δρόμο της επιστροφής για το Ισραήλ. Στο τέλος, τέσσερις όμηροι σκοτώθηκαν, μαζί με τον διοικητή της ελίτ μονάδας Sayeret Matkal, Γιονάταν Νετανιάχου, αδελφό του σημερινού Πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου.
Σε κυβερνητική συνεδρίαση αργότερα εκείνη την ημέρα, ο Πέρες εξήρε τον Νετανιάχου ως «έναν από τους πιο θαυμάσιους μαχητές του εβραϊκού λαού». Η επιχείρηση θα μετονομαζόταν αργότερα στη μνήμη του.
Την επόμενη ημέρα, 5 Ιουλίου, ο Ράμπιν συνάντησε ξανά τους δημοσιογράφους. Είχε περάσει την περασμένη εβδομάδα διαπραγματευόμενος μεταξύ χωρών και προσπαθώντας να εξασφαλίσει τη βοήθεια του κόσμου. Όμως, σε τελική ανάλυση, ήταν μια μυστική ισραηλινή επιχείρηση, που εκτελέστηκε αυτόνομα, εκείνη που διέσωσε τους ομήρους.
«Καμία χώρα δεν ενεπλάκη στον εκ των προτέρων σχεδιασμό της επιχείρησης, ασφαλώς ούτε Ευρωπαίοι ούτε Αμερικανοί. Και όλοι όσοι ισχυρίζονται ότι το γνώριζαν λένε παραμύθια της χαλιμάς», δήλωσε ο Ράμπιν στους δημοσιογράφους. «Και αυτό για έναν απλό λόγο: ολόκληρη η επιχείρηση βασίστηκε στον αιφνιδιασμό».
Ο ίδιος πρόσθεσε: «Και δεν ξέρω ποιον εμπιστεύεστε εσείς, αλλά εγώ δεν εμπιστεύομαι κανέναν Γάλλο, Γερμανό ή Άγγλο — και όχι πάντα τους Αμερικανούς, όταν πρόκειται για τη διατήρηση ενός μυστικού».
πηγή:Times of Israel